2010. szept. 25. 23:07 - írta kiroru

Üdvözöllek kedves idetévedő Iron Maiden és / vagy Bruce Dickinson fan.


ha még ez a sok dalszöveg sem lenne elég akkor :

http://brucedickinsonsexy.freeblog.hu/


Egy blog, ami nem Bruce-hoz kapcsolódik, de az én blogom:

http://asztral.freeblog.hu/

 

Iron Maiden fórum:

maiden.hu



2010. szept. 25. 23:02 - írta kiroru

Bruce Dickinson Starchildren

Csillaggyerekek

A semmiből jöttem mielőtt a semmi elkezdődött
Összetörtem az ablakot, férfivé váltam
Nincs szimpátia a bolondok felé, az én csillagom fekete és lángolt
Szembedőlök a fénnyel, kiszívom a lelkeiteket a hatalmamból

Csillaggyerekek vagyunk, sehonnanból jövünk, a sehonnába való visszatérésbe megyünk
Csillaggyerekek, egy millió kiszívott lélek egyetlen lélegzettel


Itt reszketek a küszöbnél állva amikor ti ébren vagytok
A tudás, amit keresel az én erőm
Tőled külön élek, mégis tudom miket csinálsz
Nincs angyal aki meg tudna menteni téged - hogyhogy?
Nincs szükséged semmiféle istenre, én itt vagyok most

Csillaggyerek vagyok, sehonnanból jövök, a sehonnába való visszatérésbe megyek
Csillaggyerekek, egy millió kiszívott lélek egyetlen lélegzettel


Legmélyen szükségetek van jövendölésre?
Én vagyok az uralkodó akit kerestetek, kövessetek engem
Kövessetek

Csillaggyerekek vagyunk, sehonnanból jövünk, a sehonnába való visszatérésbe megyünk
Csillaggyerekek, egy millió kiszívott lélek egyetlen lélegzettel
Csillaggyerekek, én vagyok az uralkodó a ti időtökben és teretekben
Csillaggyerekek, behatolva a jövőtökbe ez az egyetlen bűnöm
Csillag...



2010. szept. 25. 22:59 - írta kiroru

Bruce Dickinson Broken

Megtörve

Nem leszek vontatva
Nem leszek ledöngölve és bemocskolva
Nem leszek összetörve
Nem én vagyok az egyetlen gyereked

Nem vagyok különc
Tárgya a vágyadnak
Nem vagyok megszégyenült
Nem vagyok alibi

Egyedül állok és most látom
Nem győztél le
Az összes kínért és összes szenvedésért
Nem vagyok megtörve

Összetörve, összetörve

Nem vagyok játékszer
Ez nem egy sakkjáték
Nem vagyok kitűzött gomb a ragyogó ruhádon
Nem vagyok szolga
Azt csinálom amit a legjobbnak tartok
Kisétálok belőled
Add az életemet és hagyd a többit

Egyedül állok és most látom
Nem győztél le
Az összes kínért és összes szenvedésért
Nem vagyok megtörve

Az összes gyűlölet, nem látod
Nem győztél le
Nyisd fel a szemeidet, engedj szabadon
Nem vagyok megtörve

Nem vagyok megtörve
Nem vagyok megtörve
Nem vagyok megtörve



2010. szept. 25. 22:57 - írta kiroru

Bruce Dickinson Ballad Of Mutt

Mutt Balladája
[B. Dickinson/ J. Gers]

Mielőtt találkoztam a bébimmel, sokat kellett jönnöm
Igen, mielőtt találkoztam a bébimmel, sokat kellett jönnöm
Minden sarokban farkamat csóválva álltam, soha nem adtam csontot annak a szukának
Mielőtt találkoztam a bébimmel, nem volt iránya az utamnak
Mielőtt találkoztam a bébimmel, nem tudtam, mit kellenne tennem
Mielőtt találkoztam a bébimmel, romlott kutyahúst csináltam belőled és mindenki másból

A lány eljött megnézni a kutyaólomat azt mondta: "Ez olyan, mint egy nyúl tanya"
A lány eljött megnézni a kutyaólomat és azt mondta: "Ennek túl nagy a szaga"
Nem csóválja a farkát, egyeltalán nem csinál semmit, amíg felkiált a bútorozó ember
Azt mondja elvisz minket, oh yeah, gitár

Egyszer amikor sétáltunk
Két szukát megpróbáltam egy teherautó alatt megtolni
Háromszoros lúzer, ez nem játék
Öt manccsal csoszogva az őrület hajt engem
Nem tudom őt megkapni, amikor én akarom, amikor a lány nevét kiáltom, ő válaszra sem méltat engem

A boldog nevetésbe lesüllyedünk, vagy ez csak a látszat
A végtelen borhoz és a kutyatáp-keverékekhez érzek kimondhatatlan vágyat
A lány ezt mondja nekem:
Ez maga volt a Pokol, én mondom neked
És amikor kiástam a csontomat, a lány visszadobta nekem

 



2010. szept. 25. 22:54 - írta kiroru

( A gyilkos padló valamiféle kifejezést jelent a vágóhíd egyik részére)

Bruce Dickinson Killing Floor
Gyilkos Padló

[B. Dickinson / A. Smith]

Ez az álmok ideje, minden csendes
Ez az álmok ideje, minden éjjel
Téged soha nem tartott meg Isten keze
De ki ringatja a bölcsőt, ha nem ő?

Vérré változtatja az olajat
Tankok serege lángol a sárban
A szabadság foltja - Ő azt is kimosta
Ki ringatja a bölcsőt? - Nincs kétségem

Az alvó szemek felébrednek
Hogy lássák a tekintetét
Suttog a széllel
Az eksztázis sötétebbik oldala

Sátán - maga mögött hagyta a gyilkos padóját
Sátán - maga mögött hagyta a gyilkos padlóját

Ez az álmok ideje, minden csendes
Ez az álmok ideje, minden éjjel
Téged soha nem tartott meg Isten keze
De ki ringatja a bölcsőt, ha nem ő?

Az alvó szemek felébrednek
Hogy lássák a tekintetét
Suttog a széllel
A soha véget nem érő lélegzettel int búcsút


Sátán - maga mögött hagyta a gyilkos padóját
Sátán - maga mögött hagyta a gyilkos padlóját
Sátán - a tüzei soha többé nem égnek már
Sátán - visszatérsz majd még több dologért



2010. szept. 25. 22:51 - írta kiroru

Bruce Dickinson Ghost Of Cain

Cain Szelleme

Nem félsz a sötét órádban
Ahogy a holdfény remeg a sírodon
Visszatérek, hogy megkeresselek téged
Megóvlak a veszélyektől
Hazatérsz a csuklyás idegentől

Cain szelleme
Nem fogja megengedni neked, hogy újra elbukj
Visszatér a lelked, hogy újra aludhasson
Cain szelleme

keresztül egy ezüst határon, most nem foglak megmenteni
Fizetned kell egy révésznek valahogy fizetned kell
Egy út van balra
Átviszlek a folyón
Soha nem fogod megtudni, hogy ki mentett meg
Az angyal, aki idehozott téged

Cain szelleme
Nem fogja megengedni neked, hogy újra elbukj
Visszatér a lelked, hogy újra aludhasson
Cain szelleme

Egy sugara a napnak
Lángol a szíved körül
A testvérek elsodródva egymástól



2010. szept. 25. 22:50 - írta kiroru

Bruce Dickinson InnerSpace

Belső Tér

Nézem a tett során okozott sebeket az arcod körül
Túl sok a semmittevés és az otthon magányos helye
Lökd el magadtól az ajándékot, tudod, hogy ez nem az utolsó volt
Lökd el magadtól a jelent
Arra van szükséged, hogy a múltban élj
Utazz velem
Keresztül az őrület hídján át
Néhány bestia fellángol és közeleg az égi hullám
Nem akarom rád pocsékolni az időmet
Ha nem térsz rá arra az útra


Fellángol ez a bestia, közeleg az égi hullám
Eldobom a képeimet
Ők mind távoliak
Találkoztam egy idegennel
Üdvözöllek a házamban
Ismeretlen démonok kínoznak
Kedvelem őket, mint egy barátot
Semmi sem tart örökké, de változnak a dolgok
Inkább vándorolnék és a világon kívül lennék

Fellángol néhány bestia és közeleg az égi hullám
Amikor a tűzgömbök teszik a dolgukat, mi leszünk a nukleáris robbanás egyik része
Az Átkozott Dolog újra elkezdődik
Épp, hogy elkezdődtek a dicsőbb napjaink
A lángolás után eltávozunk
Hétfő reggel látni foglak
Akárhogy is, vissza fogok térni



2010. szept. 25. 22:46 - írta kiroru

Bruce Dickinson Road To Hell

Út a Pokolhoz

[B. Dickinson/ A. Smith]

Lassú féreg, mint egy örvénylő keselyű az arcodon
Minden órában itt vannak a láthatatlan falak
A sikoltó szemeid üvöltenek, de ők vakok

Apa, bocsásd meg a bűneimet
Add nekem a karokat, velük beléjük fogok hasítani

A Pokolhoz vezető út tele van jószándékkal
Mondj búcsút, talán soha nem találkozhatunk már újra
A Pokolhoz vezető út tele van jószándékkal
A bal oldali országúton haladva, vészjósló megbánással


Egy titkos fantázia új világa
A véres kezeiden túl van
Közel a gyilkolás veszélyéhez
A kudarc állarca lesz a tiéd

Apa, bocsásd meg a bűneimet
Mi vagyunk a drogosok, akik sohasem tudnak győzni



2010. szept. 25. 22:44 - írta kiroru

Bruce Dickinson Book Of Thel

Thel könyve

[B. Dickinson / Roy Z / E. Casillas]

A bélyeg most rajtad van
A kemence lezáródott a fejedben (?)
A viaszkönnyek a mélybe szaladnak az arcodról
A szajha, aki sosem mondta el a meséjét
Minden éjjel föléled veled
A bárány messze van és a farkasra vár, az élete végére

A templomban állva Thel könyve kinyílik
A papnő előtted áll és a kezét nyújtja
Az élő halott közeleg
Most a szajha a halál anyaméhje
Köpj bele a rothadt belsejébe
A kígyó az oltáron
A hátadra csúszik és rádtekeredik
Belenézel a kígyó szájába
Megcsókolod a gyöngy - kígyófogakat

Ő boldog, mert gyorsan halsz meg
A síró szűz a boldogságtól zokog
A kígyó és a papnő egyek
Hasítják a húst (?)

A templomban állva Thel könyve kinyílik
A papnő előtted áll és a kezét nyújtja
Az élő halott közeleg
Most a szajha a halál anyaméhje
Köpj bele a rothadt belsejébe

Megszúrja a hüvelykujjamat
Utat engedve valamiféle gonosznak
És amikor ma éjjel az alvás a hatalmába kerítene
Virrasztani fogsz, hogy lásd a fényt?

A mérgezett könnyek lángoló aggodalma
A folyó, ami a vértől piros
A bőlcső - a halál keze
Minden alvó / álmodó fejet simogat

Várakozás a halottaskocsira
A máglyára viszünk téged
Égesd fel a családfát
A nemzedékek fellángolnak

A halott feltámadása
Miféle démont alkotott ez az utálatos üresség...
Ez a lélek - rémisztgető hely?
Néhányan azt mondták, hogy ez Urizen
De ez félreismerhető, elgondolkodtató titok
A sötét erő rejtőzködik



2010. júl. 20. 23:38 - írta kiroru

Bruce Dickinson Acoustic Song

Akusztikus Dal

Élünk és meghalunk mint mindenki
Minden nyár minden napnyugtája
Szeretet és remény tesz próbára
Minden szemcséje a vígasznak a félelem egyik vetőmagja


És én szerettelek téged régebben
És én még mindig szeretlek
De az utaink, amiket bejártunk, messze sodortak minket egymástól
Négy fuvallatra szakadtak szét
Egy napon rájövünk majd, hogy az idő gyógyít

És én régebben szerettelek téged


A sérülések amik a nevemet viselik
Ezek a sebek soha nem gyógyulnak
De az utaink, amiket bejártunk, messze sodortak egymástól
Még mindig szeretlek

És régebben szerettelek téged



2010. júl. 20. 23:35 - írta kiroru

Bruce Dickinson King In Crimson

Király Karmazsinban
[B. Dickinson / Roy Z]

A sötétben a holló feje
A félelemmel felruházott udvarban
Csak egy kivezető út van

A világosság elment
Jön az éjszaka...

Látom a sodrodó fiúkat és a lányokat
Lassan vonalognak a Sátán mocsarában
Ha csak látnád a víziókat
Megvetem ezt a reszkető világot

Ahogy a fátyol fedi a külső sötétséget
Letaszítottak a lángoló termekbe

Felriadva az álomból, felébredek, A király karmazsinban jön
Felriadva az álomból, felébredek, A király karmazsinban jön

A fiú tudja a gyenge pontodat, amivel nem tudsz küzdeni
Az éjszaka sziklája lehúz téged a mélybe
Ha csak látnád a vízíókat
Ha magadhoz veszed a gyilkos kezét

Felriadva az álomból, felébredek, A király karmazsinban jön
Felriadva az álomból, felébredek, A király karmazsinban jön

Ahogy sikoltasz bele a csend hálójába
Semmi nincs, ami megment téged

Felriadva az álomból, felébredek, A király karmazsinban jön
Felriadva az álomból, felébredek, A király karmazsinban jön

Visszatérek az ablakodhoz
Visszatérek az ablakodhoz



2010. júl. 20. 23:33 - írta kiroru

Bruce Dickinson The Zoo
Az Állatkert


A munka kész és elősétálok a fényekből
Egy másik unalmas napon
Most az egészet magam után hagyom
Sok világra innen

Találkozok a barátnőmmel, aki gyilkos ruhába öltözött
Minden amit teszünk
Séta keresztül a borzalom csapdáján át
Az utácokon hívhatjuk az állatkertet

isszuk az időt, esszük az éjszakát
Had igyunk vért, együk az éjszakát
Váljanak végre valóra az álmaink
Száguldanak éhes szemeink
Az utcákon hívjuk az állatkertet

Élvezd az állatkertet
Elhagyva egy utcát, a 42.-ediket
Izgalomra vágysz
Érezni fogod a heves vágyat



2010. júl. 20. 23:32 - írta kiroru

Bruce Dickinson Inertia

Tehetetlenség

Ezek a képek
Ezek az érzések a tűzvonalról / a frontvonalról
Élet a csendben

A süketség érzése, mint a tömény füst
Idegenekkel mosolygok és napokat számolok
Mint a tavasz amit sürgetnek
Üdvözöllek a jövődben
Üdvözöllek az életed könyvében
Az újjak keresztüllapoznak a lapokon


Itt semmi nem változik, ami él
Tehetetlenség
Nincs vágyódás az iránt, hogy megmozduljanak
Tehetetlenség
Minden egy sziklafal
Tehetetlenség

A történet haggya hogy meghalj
A csend rongyos halma
Érzem az idegenek vérét
Nincsenek szemek, nincsenek fülek, nincs szag, nincs íz
A féreg szájának egésze ez a hely
A meggyilkolt lelkiismeret a kényszere a végzetes elméknek
Mint a papír lámpások
Összezúzhatatlanul tartva egy halott kezet
Az út vége felé vezetnek minket
Keresztül a nyomvonalon
Mostantól ezer évre



2010. júl. 20. 23:26 - írta kiroru

Bruce Dickinson Chemical Wedding

Kémiai Menyegző

Hogyan boldog az emberi lélek
Nincs irányítása (?)
Eltávozott, hogy álmodjon, hogy barangoljon és játszon
Korábbi napok bűnösségeit elhullatva

Sétálva a ködös parton
Nézd, ahogy a hullámok emelkednek és süllyednek
A sápadt holdfény fátylán át
Az árnyékom kinyújtja a kezét


És ahogy fekszünk
Ugyanabban a sírban
A kémiai menyegzőnk napja

A végtelen kékségben úszva
A kétségem magjait rádhagyva
Megengedem hogy elrohadj a földön
Úgy kezelve, mint egy pestis járványt
Az összes álmom
Elszíneződik az élő színekben

Minden világítótorony
A léceik hazavezetnek

És ahogy fekszünk
Ugyanabban a sírban
A kémiai menyegzőnk napja



2010. jún. 14. 20:19 - írta kiroru

Bruce Dickinson Spirit Of Joy

Jókedv Szelleme



Nézném a határvonalat
Az égben a napon hintáznék
Rácsokat a mélybe löködnék
És kinyitottam az ajtót
A nap bele patakzott
És a szemeimbe ragyogott
De te nevettél
És az evangéliumod volt az, amit a padlóra vetettél

Hey, jókedv szelleme
Eléred, hogy ez a bolond bölcsnek tartsa magát
Hey, jókedv szelleme
Remekül érzem magam, eljöttél az életembe

Fejed van, de hol a szád
És ma el fogom mondani a magam igazságát
Látom, hogy Te vagy az egyetlen
Várni fogok
Nem jártál még a lenti úton
Most eljött az én időm
És most nézd azt, amire várok

Hey, jókedv szelleme
Remekül érzem magam, eljöttél az életembe
Hey, jókedv szelleme
Érzem, ahogy a napsugár megtörik ezen a napon



2010. jún. 14. 20:12 - írta kiroru

Bruce Dickinson Devil On A Hog

forrás: http://forum.index.hu/Article/showArticle?t=9106838

Tudod, hol élnek a legendák?
A szivárvány alatt várok rád!
Van egy hely, egy belső tér
Ott jutok el hozzád.

Nem vagyok gyáva, sem szerény,
De mint a vakoknak az élő fény
Az Isten jobbján ültem rég
De egy pásztoróra nekem többet ért

~~~~

(?)
Nem látsz engem többé már
A gépem éppen felszáll
Porba hull, ki ellen áll,
Egy emléket viszek tovább
Mielőtt elindulnék,
Itt jó volt, de nem maradnék.
Nem is érzel semmit már,
Csak emlékezz rám!

Tokióban futhatuk össze,
Vagy a Szaturnuszon? Miért is ne?
Velem gyorsabb vagy, mint a fény,
De nincs ingyen ez az egy esély.
Láthatak, bébi, egyszer még,
Elég hatvan, hetven év,
Akkor majd más hajón érkezem,
Ez az utolsó utad, jöjj velem!



2010. jún. 14. 20:05 - írta kiroru

Bruce Dickinson Born In 58

58-ban Születtem

[B. Dickinson/ J. Gers]

Egy bányavárosban születtem 58-ban
Amikor a fekete fehér TV naprakész volt
És az emberek még mindig körülöttem vannak, mindaz, aki akkor volt
Aki a szabadságért küzödtt, a területük ellen küzdött és halott
Ha én akkor éltem volna és láttam volna a kárt
Az elintéznivalókat mi vettük volna át
Ezen a helyen semmi sem szent
Csak egy négyzetmérföldnyi terület

Igazság és Szabadság, meg tudod vásárolni azt, amit nem kapsz ingyen
Az acél és az üveg világában a múltunkat a földbe temetjük innen

A végtelenségig. Alszunk hajnalig, amikor felébredünk zúzhatatlanok vagyunk



A nagyapám tanította nekem, hogyan küzdjek
Az ódivatú szövetek, mint azok a dolgok, hogy mi lesz az, amit helyesen és helytelenül teszek
De minden, amit magam körül látok, az ő elbukott erkölcseit a zűrzavarban
A pénzügyi gondok, egy bányavárosban születtem 58-ban
Amikor a fekete fehér TV naprakész volt
És az emberek még mindig körülöttem vannak, mindaz, aki akkor volt
Aki a szabadságért küzödtt, a területük ellen küzdött és halott

A végtelenségig. Alszunk hajnalig.

Amikor felébredünk, nem számít / mindegy...



2010. jún. 14. 20:01 - írta kiroru

forrás: http://www.gamer365.hu/blog_post.php?id=14636
Tears Of The Dragon  -  A Sárkány könnyei

Túl régóta vannak már a titkok itt a fejemben...
Túl régóta vannak itt a dolgok...
amiket el kellene hinnem
A sötétségben...az ajtóhoz botorkálok
de magyarázatot nem találok –
keresem a megfelelő időt, helyet, holnapot..
Várva a téli napra, és a nap hideg fényére
A gyermekkor félelmeinek ködös kísértetére
a feszültség csak nő bennem
s én tovább már nem maradhatok

Magam a tengerbe vetem
Elragad egy hullám, görget,
átcsap fölöttem
Szembenézve a félelmeimmel,
egyszer tán még hiszem...
A sárkány könnyei érted hullnak,
s talán értem.

Ahol voltam, szárnyaim voltak, de nem tudtam repülni
Ahol voltam, könnyeim voltak, de nem tudtam sírni
Az érzéseim egy jeges tóba fagytak
Nem éreztem őket,
míg a rögök fel nem olvadtak

nincs már hatalmam felettük,
s te tudod, hogy mennyire félek
A falak, melyeket építettem, omladoznak
alattuk már víz mozog,
Hát tovább álmodok

Magamat e tengerbe vetem
Elragad egy hullám, átcsap felettem
Szembenézve a félelemmel, valaha még hittem...
A sárkány könnye érted hullik, és értem.



2010. jún. 14. 19:56 - írta kiroru

 

Bruce Dickinson Silver Wings - Ezüst szárnyak
[B. Dickinson/ Roy Z.]

A merlinek hangja fellángolt az omladozó harcukért
1000 bombázó készen áll, ez a cél ma este
Mélyen Németországban, tudjuk mind az eredményt
Tudom, hogy nem fogok visszatérni, mint ők

Fegyvertüzet nyitunk és indulunk
Búcsút intünk a Földtől 

Ma este, ezüst szárnyakon
A holdfényes hegyeken keresztül szárjnyalok
Ezüst szárnyakon
Repülök arra, amerre az angyalok nem szállnak

Magamhoz térítettem azokat a dolgokat a Pokol nagy nyílásához
Melat (?) szívek dobognak keresztül a lövöldözés üdvözlésén át
Terror az egekből, onnan, ahonnan az angyalok félnek lelépni
Semmi sincs a szemeimben, én vagyok az élő halott

Most a fényszoró megvakít minket a fényével
Nem tud megrendíteni ma este

Ma este, ezüst szárnyakon
A holdfényes hegyeken keresztül szárjnyalok
Ezüst szárnyakon
Repülök arra, amerre az angyalok nem szállnak

Az ég vérző benzin, és lentebb tüzelőanyag fut rajta
Tankok szedik darabokra, a szárny hamarosan tovaszáll
Régen a legénység letett Essen fölött
De minden éjszaka '45 óta ?? ez a bombázó fiú életben van

Nem tudom elhinni, hogy a lány az égben nyugszik
Én és a merlineim szállnak

Ezüst szárnyakon
A holdfényes hegyeken keresztül szárnyalok
Ezüst szárnyakon
Meg tudom érinteni Isten arcát



2010. máj. 16. 21:05 - írta kiroru

 

Bruce Dickinson Man Of Sorrows - A Szomorúságok Embere
[B. Dickinson]

Egy templomban egy kisfiú térdel
Istenhez imátkozik, aki nem tudja, mit érez a fiú
Emlékezni fog az összes gyerekkori bűnére
Nem fog sírni, nem fog könnyezni

A szomorúságok emebere, nem fogom látni az arcodat
A szomorúságok embere, nyom nélkül mentél el
A kisfia csodálkozása, ami mindez volt
Ez itt az utazásod vége, vagy épp most kezdődött el?

Egy vízió egy új világról a régi hamuból / hamvakból
"Miért sorvadok el" - Kiabál az átkozott lelke
Egy megkínzott látnok, az ürességünk látnoka
Csodálkozok, miért, csodálkozok, miért

A szomorúságok emebere, nem fogom látni az arcodat
A szomorúságok embere, nyom nélkül mentél el
A kisfia csodálkozása, ami mindez volt
Ez itt az utazásod vége, vagy épp most kezdődött el?

A szomorúság embere elbukott azzal a vakmerő gondolattal, hogy nem fog beszélni az ő neveikről
A testén belül már csapdába esett, és csak bűnösséget és szégyent érez
Haraga kihat az egész életére "Utálom magamat" - sírja
"Miért sorvadok el" - sírja

Épp most kezdődik?



Régebbiek | Végére »